Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Oppland, célèbre pour avoir hébergé les Jeux Olympiques d'hiver de 1994. C'est à cette occasion que, pour la première et unique fois, des épreuves des mêmes disciplines olympiques se sont déroulées non pas à quatre mais à deux ans d'intervalle. La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, soit à 1h34 en train et à moins de 2 heures en voiture.
Puilboreau est une commune française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Poitou-Charentes. Sa population atteindrait 4 800 habitants selon les chiffres provisoires de l'INSEE (2004).